<

Gamme Geovid

La symbiose de l'observation et de la mesure de distance

Leica Geovid HD-B 3000 et HD-R 2700

Pour la toute première fois, les nouveaux modèles Leica Geovid HD-B 3000 et HD-R 2700 offrent respectivement une télémétrie linéaire jusqu’à 3.000 yards (2.750 mètres) et 2.700 yards (2.500 mètres). Que ce soit la Leica Geovid HD-B 3000 ou la Leica Geovid HD-R 2700, les deux modèles disposent d’une combinaison unique au monde constituée du design ergonomique. Les données balistiques peuvent s’afficher selon trois formats : compensation de visée (holdover), décalage du réticule par clics et distance en équivalence linéaire. Pression atmosphérique, température et angle de tir sont pris en compte dans le calcul extrêmement précis du point de visée. Sur la Leica Geovid HD-B 3000 une carte microSD et le calculateur balistique permettent de prendre en compte les données balistiques personnalisées du projectile, pour obtenir des données propres au calibre et au type de balle utilisés.

En plus de la portée télémétrique augmentée, les deux modèles bénéficient d’un nouvel affichage LED qui assure une excellente lisibilité des données peu importe la luminosité et les conditions ambiantes.

Fiche technique

Leica Geovid (8 x 42 HD-B 3000)

Numéro de commande: 40 800

Telechargement (pdf/259,45 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 5,25 mm
Indice crépusculaire 18,3
Champ à 1 000 m 130 m
Mise au point rapprochée env. 5 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.750 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 0,5 m à 10 - 200 m
± 1,0 m à 200 - 400 m
± 0,5 % au-delà 400 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 178 x 70 mm
Poids env. 975 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Fonctions balistiques Oui, mesure à équivalence horizontale,
correction du point de visée (holdover),
réglage du nombre de clics - MOA
Trajectoire de balle 12 courbes fixes préinstallées, intégration de données personnalisées à l‘aide d‘une carte microSD
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid (10 x 42 HD-B 3000)

Numéro de commande: 40 801

Telechargement (pdf/259,45 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 10 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 4,2 mm
Indice crépusculaire 20,5
Champ à 1 000 m 114 m
Mise au point rapprochée env. 5 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.750 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 0,5 m à 10 - 200 m
± 1,0 m à 200 - 400 m
± 0,5 % au-delà 400 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 174 x 70 mm
Poids env. 980 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Fonctions balistiques Oui, mesure à équivalence horizontale,
correction du point de visée (holdover),
réglage du nombre de clics - MOA
Trajectoire de balle 12 courbes fixes préinstallées, intégration de données personnalisées à l‘aide d‘une carte microSD
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid (8 x 56 HD-B 3000)

Numéro de commande: 40 802

Telechargement (pdf/259,45 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 56 mm
Pupille de sortie 6,9 mm
Indice crépusculaire 21,2
Champ à 1 000 m 118 m
Mise au point rapprochée 5,8 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.750 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 0,5 m à 10 - 200 m
± 1,0 m à 200 - 400 m
± 0,5 % au-delà 400 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 153 x 187 x 90 mm
Poids env. 1.205 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Fonctions balistiques Oui, mesure à équivalence horizontale,
correction du point de visée (holdover),
réglage du nombre de clics - MOA
Trajectoire de balle 12 courbes fixes préinstallées, intégration
de données personnalisées à l‘aide d‘une carte microSD
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid (8 x 42 HD-R 2700)

Numéro de commande: 40 803

Telechargement (pdf/250,72 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 5,25 mm
Indice crépusculaire 18,3
Champ à 1 000 m 130 m
Mise au point rapprochée env. 5 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.500 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 1 m jusqu‘à 500 m
± 2 m jusqu‘à 1.000 m
± 0,5 % au-delà 1.000 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 178 x 70 mm
Poids env. 975 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid (10 x 42 HD-R 2700)

Numéro de commande: 40 804

Telechargement (pdf/250,72 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 10 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 4,2 mm
Indice crépusculaire 20,5
Champ à 1 000 m 114 m
Mise au point rapprochée ca. 5,0 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.500 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 1 m jusqu‘à 500 m
± 2 m jusqu‘à 1.000 m
± 0,5 % au-delà 1.000 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 178 x 70 mm
Poids env. 975 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid (8 x 56 HD-R 2700)

Numéro de commande: 40 805

Telechargement (pdf/250,72 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 56 mm
Pupille de sortie 6,9 mm
Indice crépusculaire 21,2
Champ à 1 000 m 118 m
Mise au point rapprochée 5,8 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.500 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 1 m jusqu‘à 500 m
± 2 m jusqu‘à 1.000 m
± 0,5 % au-delà 1.000 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 153 x 187 x 90 mm
Poids env. 1.205 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid HD-B 42 "Edition 2017"

Le concept général de la nouvelle Geovid HD-B 42 "Edition 2017", est une véritable révolution télémétrique. Le côté unique de ces jumelles télémétriques est lié à la suprématie des performances optiques de leur système de prismes Perger Porro breveté, à l’optimisation ergonomique de leur conception à double-pont, ainsi qu’à l’intégration d’un télémètre laser haute-performance couplé à un calculateur balistique multifonctionnel. La Geovid HB-B 42 "Edition 2017" dispose d’une base de données interne lui donnant accès aux courbes balistiques de la plupart des calibres standards. En complément de ces éléments, les utilisateurs de munitions rechargées ou spécifiques ont la possibilité de saisir leurs propres données balistiques via une carte Micro SD. Le nouveau système ABC® (Advanced Ballistic Compensation) permet aux chasseurs de déterminer le point de visée en toute simplicité, surtout lors de tirs à longue distance. Les paramètres particulièrement précis nécessaires à l’utilisation d’un réticule particulier ou à l’ajustement par clics, sont disponibles en une fraction de seconde. Tout ceci en tenant compte des spécificités de la munition, de l’angle de tir, de la température et de la pression atmosphérique.

Découvrez la jumelle Leica Geovid HD-B 42 "Edition 2017" et ses fonctionnalités uniques ici.

Fiche technique

Leica Geovid "Edition 2017" (8 x 42 HD-B )

Numéro de commande: 40 072

Telechargement (pdf/158,50 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 5,25 mm
Indice crépusculaire 18,3
Champ à 1 000 m 130 m
Mise au point rapprochée env. 5 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m jusqu‘à 2.000 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m jusqu‘à 1.100 m
Précision ± 1 m jusqu‘à 500 m
± 2 m jusqu‘à 1.000 m
± 0,5 % au-delà 1.000 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 178 x 70 mm
Gewicht env. 975 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Temps de mesure maximal env. 0,3 s
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Fonctions balistiques Oui, mesure à équivalence horizontale,
correction du point de visée (holdover),
réglage du nombre de clics - MOA
Trajectoire de balle 12 courbes fixes préinstallées, intégration de données personnalisées à l‘aide d‘une carte microSD
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica GEOVID "Edition 2017" (10 x 42 HD-B Edition 2200)

Numéro de commande: 40 073

Telechargement (pdf/158,50 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène,
capuchons d‘objectifs et d‘oculaires,
pile, étui en Cordura
Grossissement 10 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 4,2 mm
Indice crépusculaire 20.5
Champ à 1 000 m 114 m
Mise au point rapprochée env. 5 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie:
Portée 10 m bis ca. 2.000 m
Distance en équivalence horizontale (EHR) 10 m bis 1.100 m
Précision ± 1 m bis 500 m
± 2 m bis 1.000 m
± 0,5 % über 1.000 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable
selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs oui, démontables, à 4 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Système de prisme Système Perger-Porro
Traîtement des lentilles HDC® multicouche et AquaDura®
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Magnésium, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 174 x 70 mm
Gewicht env. 980 g avec pile
Interrupteur mètre/yard oui
Laser Inoffensif pour les yeux,
oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Temps de mesure maximal env. 0,3 s
Fonction de mesure Mode scan, mesure unique
Fonctions balistiques Oui, mesure à équivalence horizontale,
correction du point de visée (holdover),
réglage du nombre de clics - MOA
Trajectoire de balle 12 courbes fixes préinstallées, intégration de données personnalisées à l‘aide d‘une carte microSD
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie env. 2 .000 mesures à +20 °C
Accessories Adaptateur trépied (42 220),
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer.

Leica Geovid HD-B 42 and HD-B 56

Le concept général de la nouvelle Geovid HD-B 42, est une véritable révolution télémétrique. Le côté unique de ces jumelles télémétriques est lié à la suprématie des performances optiques de leur système de prismes Perger Porro breveté, à l’optimisation ergonomique de leur conception à double-pont, ainsi qu’à l’intégration d’un télémètre laser haute-performance couplé à un calculateur balistique multifonctionnel. La Geovid HB-B 42 dispose d’une base de données interne lui donnant accès aux courbes balistiques de la plupart des calibres standards. En complément de ces éléments, les utilisateurs de munitions rechargées ou spécifiques ont la possibilité de saisir leurs propres données balistiques via une carte Micro SD. Le nouveau système ABC® (Advanced Ballistic Compensation) permet aux chasseurs de déterminer le point de visée en toute simplicité, surtout lors de tirs à longue distance. Les paramètres particulièrement précis nécessaires à l’utilisation d’un réticule particulier ou à l’ajustement par clics, sont disponibles en une fraction de seconde. Tout ceci en tenant compte des spécificités de la munition, de l’angle de tir, de la température et de la pression atmosphérique.

Découvrez la jumelle Leica Geovid HD-B 42 et ses fonctionnalités uniques ici.

La conception générale de la nouvelle Geovid HD-B 56, en fait une révolution dans le domaine de la télémétrie. Comparée aux jumelles standards à objectifs de 42mm, cette jumelle optimisée pour l’affût dispose d’un gain de luminosité supérieur à 78% et permet d’observer la faune jusque tard dans la nuit – lorsque chaque minute compte ! Parmi les caractéristiques uniques de cette jumelle à télémètre intégré, on retient les hautes performances optiques du système de prismes Perger-Porro breveté, l’ergonomie optimisée par la présence de ponts aux lignes incurvées et la présence d’un télémètre laser extrêmement performant doté d’un calculateur balistique multifonctionnel. La Geovid HD-B 56 utilise une banque de données embarquée, disposant de la plupart des courbes balistiques pour les principaux calibres utilisés à la chasse. Ces données peuvent être complétées via une carte microSD, sur laquelle il est possible de saisir des paramètres personnalisés destinés aux amateurs de rechargement et aux utilisateurs de calibres non conventionnels. La nouvelle fonction balistique ABC® (Advanced Ballistic Compensation) permet au chasseur de connaître l’emplacement exact de son point de visée, plus facilement que jamais. En quelques fractions de seconde (0.3 seconde), il dispose ainsi des éléments nécessaires à son tir en correction de visée ou en réglage de tourelle balistique, le tout en tenant compte de la munition utilisée, de l’angle de tir, de la température et de la pression atmosphérique – ceci sur des distances invraisemblables allant jusqu’à 1.825m/2000yds. Bien qu’elle réunisse une quantité impressionnante de technologies optoélectroniques, la nouvelle Geovid 8x56 HD-B est remarquable de compacité.

Fiche technique

Leica Geovid (8 x 42 HD-B)

Numéro de commande: 40 047

Telechargement (pdf/94,44 kB)

Delivery scope Contoured neoprene carrying strap, lens caps, eyepiece covers, Cordura case, LI battery type CR2
Magnification 8 x
Front lens diameter 42 mm
Exit pupil 5.2 mm
Twilight factor 18.3
Field of view at 1,000 m 130 m
Field of view at 1,000 yds 385 ft
Eye-relief 18 mm
Objective angle of view
Close focusing distance 5 m/16.5 ft
Diopter compensation ± 4 diopters
Distance measurement Range
10 yds to approx. 2,200 yds / 10 m to approx. 2,000 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1,200 yds / 10 m to 1,100 m

Accuracy
± 1 yds / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display 4-digit LED display and ambient light based
brightness adjustment
Eyepieces for eyeglass wearers yes
Sliding eyecups yes, removable, with 4 detent positions
Adjustable interpupillary distance 56–74 mm
Focusing Internal focusing unit using center spindle
Coating HDC® multi-layer coating, Leica AquaDura™ coating
Prism system Perger-Porro prism
Watertightness Impermeable to water up to 5 m/16.5 ft depth
Housing Magnesium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 125 x 178 x 70 mm / 47⁄8 x 7 x 23⁄4 in
Weight 980 g/34.6 oz incl. battery
Meter / Yard selector yes, by software
Laser Invisible, safe for eyes in compliance with EN and FDA class1
Laser beam divergence 2.7 x 1.0 mrad
Measuring time max. 0.3 s
Measuring functions Single mode, scan mode
Ballistic functions Equivalent horizontal range (EHR), holdover, number of clicks required on elevation turret
Bullet trajectories 12 fixed pre-installed curves, Integration of custom data using microSD card
Power supply 1 x 3V/lithium circular cell CR2
Battery lifetime approx. 2,000 measurements at 20 °C/68 °F

Specifications are subject to change without notice

Leica GEOVID (10 x 42 HD-B)

Numéro de commande: 40 049

Telechargement (pdf/94,44 kB)

Delivery scope Contoured neoprene carrying strap, lens caps,
eyepiece covers, Cordura case, LI battery type CR2
Magnification 10 x
Front lens diameter 42 mm
Exit pupil 4.2 mm
Twilight factor 20.5
Field of view at 1,000 m 114 m
Field of view at 1,000 yds 342 ft
Eye-relief 20 mm
Objective angle of view 6.5°
Close focusing distance 5 m/16.5 ft
Diopter compensation ± 4 diopters
Distance measurement Range
10 m up to approx. 2.000 m/10 yds to approx. 2.200 yds

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1,200 yds / 10 m to 1,100 m

Measuring accuracy
± 1 yds / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display 4-digit LED display and ambient light based brightness adjustment
Eyepieces for eyeglass wearers yes
Sliding eyecups yes, removable, with 4 detent positions
Adjustable interpupillary distance 56–74 mm
Focusing Internal focusing unit using center spindle
Coating HDC® multi-layer coating, Leica AquaDura™ coating
Prism system Perger-Porro prism
Watertightness Impermeable to water up to 5 m/16.5 ft depth
Housing Magnesium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 125 x 174 x 70 mm / 47⁄8 x 67⁄8 x 23⁄4 in
Weight approx. 945 g/34.7 oz incl. battery
Meter / Yard selector yes, by software
Laser Invisible, safe for eyes in compliance with EN and FDA class1
Laser beam divergence 2.7 x 1.0 mrad
Measuring time max. 0.3 s
Measuring functions Single mode, scan mode
Ballistic functions Equivalent horizontal range (EHR), holdover, number of clicks required on elevation turret
Bullet trajectories 12 fixed pre-installed curves, Integration of custom data using microSD card
Power supply 1 x 3V/lithium circular cell CR2
Battery lifetime approx. 2,000 measurements at 20°C/68°F

Specifications are subject to change without notice

Leica Geovid (8 x 56 HD-B)

Numéro de commande: 40 051

Telechargement (pdf/131,33 kB)

Package includes Contoured neoprene carrying strap, lens caps, eyepiece covers, Cordura case, LI battery type CR2
Magnification 8 x
Front lens diameter 56 mm
Exit pupil 6.9 mm
Twilight factor 21,2
Field of view at 1,000 m 118 m
Close focus range 5.8 m
Diopter compensation ± 4 dpt
Distance measurement: Range
10 yds to approx. 2,200 yds / 10 m to approx. 2,000 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1,200 yds / 10 m to 1,100 m

Measuring accuracy
± 1 yds / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display LED display with 4 characters and
ambient-light-controlled brightness
Eyecup with twist-and-pull action yes, detachable,
with 4 click-stops
Eyepieces for eyeglass wearers 60 to 74 mm
Adjustable interpupillary distance yes
Focusing internal focusing with center focusing barrel
Prism system Perger Porro-System
Coating HDC® multicoating, AquaDura® lens coating
Waterproof waterproof to 16.5 ft / 5 m
Body magnesium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 53 x 187 x 90 mm
Weight 1,205 g incl. battery
Yard/Meter switch yes
Laser eye-safe, invisible light laser, compliant with EN and FDA Class 1
Laser beam divergence 1.5 x 0.5 mrad
Measuring time max. 0.3 s
Measuring mode scan mode, single measurement
Ballistic system ABC® (Advanced Ballistic Compensation)
Bullet trajectories 12 fixed pre-installed curves, integration of custom data using microSD card
Power supply 1 x 3 V/ CR2 lithium circular cell CR2
Battery lifetime approx. 2,000 measurements at 68° F / 20°C
Accessories tripod adapter (42 220)
floating carrying strap (42 163)

Specifications are subject to change without notice

Leica Geovid HD-R 42 (type 402/403) et HD-R 56 (type 500)

Réjouissez-vous de la troisième génération des Leica Geovid HD-42 (type 402/403): elle dispose d’un télémètre précis et d’une performance optique maximale. Afin de garantir un produit simple d’utilisation, nous avons réduit à l'essentiel les fonctions et menu pour la balistique. Un corps compact et léger et une ergonomie exceptionnelle grâce au pont, assurent une facilité d'utilisation intuitive. Le compagnon idéal pour tout voyage de chasse.

La conception générale de la nouvelle Geovid HD-R 56, en fait une révolution dans le domaine de la télémétrie. Comparée aux jumelles standards à objectifs de 42mm, cette jumelle optimisée pour l’affût dispose d’un gain de luminosité supérieur à 78% et permet d’observer la faune jusque tard dans la nuit – lorsque chaque minute compte ! Parmi les caractéristiques uniques de cette jumelle à télémètre intégré, on retient les hautes performances optiques du système de prismes Perger-Porro breveté, l’ergonomie optimisée par la présence de ponts aux lignes incurvées et la présence d’un télémètre laser extrêmement performant qui en plus de calculer la distance réelle, affiche également la distance en équivalence horizontale très utile en action de chasse – ceci sur des distances invraisemblables allant jusqu’à 1.825m/2000yds. Bien qu’elle réunisse une quantité impressionnante de technologies optoélectroniques, la nouvelle Geovid 8x56 HD-R est remarquable de compacité.

Fiche technique

Leica Geovid 8 x 42 HD-R (Type 402)

Numéro de commande: 40 052

Telechargement (pdf/170,61 kB)

Package includes contoured neoprene carrying strap, front lens caps, eypiece caps, battery, Cordura case
Magnification 8 x
Front lens diameter 42 mm
Exit pupil 5.2 mm
Twilight factor 18.3
Field of view at 1,000 yds/m 426 ft / 130 m
Close focus range approx. 16.5 ft / 5.0 m
Diopter compensation ± 4 dpt
Distance measurement Range
10 yds to approx. 2,200 yds / 10 m to approx. 2,000 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1.200 yds / 10 m to 1,100 m

Measuring accuracy
± 1 yd / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display LED display with 4 characters and ambient-light-controlled brightness
Eyecup with twist-and-pull action yes, detachable, with 4 click-stops
Eyepieces for eyeglass wearers yes
Focusing internal focusing with center focusing barrel
Prism system Perger Porro-System
Coating HDC® multicoating, AquaDura® lens coating
Waterproof waterproof to 16.5 ft / 5 m
Body aluminium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 4.9 x 7.0 x 2.8 in / 125 x 178 x 70 mm
Weight approx. 34.3 oz / 975 g incl. battery
Yard/Meter switch yes
Laser eye-safe, invisible light laser compliant with EN and FDA Class 1
Measuring mode scan mode, single measurement
Ballistic system yes, equivalent horizontal distance, range
ballistic function up to 600 yds/550 m
Power supply 1 x 3 V/ CR2 lithium button cell
Battery life approx. 2,000 measurements at 68° F / 20°C
Accessories tripod adapter (42 220)
floating carrying strap (42 163)

Specifications are subject to change without notice

Leica Geovid 10 x 42 HD-R (Type 403)

Numéro de commande: 40 054

Telechargement (pdf/170,61 kB)

Package includes contoured neoprene carrying strap, front lens caps, eypiece caps, battery, Cordura case
Magnification 10 x
Front lens diameter 42 mm
Exit pupil 4.2 mm
Twilight factor 20.5
Field of view at 1,000 yds/m 374 ft / 114 m
Close focus range approx. 16.5 ft / 5.0 m
Diopter compensation ± 4 dpt
Distance measurement Range
10 yds to approx. 2,200 yds / 10 m to approx. 2,000 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1.200 yds / 10 m to 1,100 m

Measuring accuracy
± 1 yd / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display LED display with 4 characters and ambient-light-controlled brightness
Eyecup with twist-and-pull action yes, detachable, with 4 click-stops
Eyepieces for eyeglass wearers yes
Focusing internal focusing with center focusing barrel
Prism system Perger Porro-System
Coating HDC® multicoating, AquaDura® lens coating
Waterproof waterproof to 16.5 ft / 5 m
Body aluminium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 4.9 x 7.0 x 2.8 in / 125 x 178 x 70 mm
Weight approx. 33.3 oz / 980 g incl. battery
Yard/Meter switch yes
Laser eye-safe, invisible light laser compliant with EN and FDA Class 1
Measuring mode scan mode, single measurement
Ballistic system yes, equivalent horizontal distance, range ballistic function up to 600 yds/550 m
Power supply 1 x 3 V/ CR2 lithium button cell
Battery life approx. 2,000 measurements at 68° F / 20°C
Accessories tripod adapter (42 220)
floating carrying strap (42 163)

Specifications are subject to change without notice

Leica Geovid 8 x 56 HD-R (Type 500)

Numéro de commande: 40 053

Telechargement (pdf/131,33 kB)

Package includes Contoured neoprene carrying strap, lens caps, eyepiece covers, Cordura case, LI battery type CR2
Magnification 8 x
Front lens diameter 56 mm
Exit pupil 6.9 mm
Twilight factor 21,2
Field of view at 1,000 m 118 m
Close focus range 5.8 m
Diopter compensation ± 4 dpt
Distance measurement Range
10 yds to approx. 2,200 yds / 10 m to approx. 2,000 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 yds to 1,200 yds / 10 m to 1,100 m

Measuring accuracy
± 1 yds / m to 547 yds / 500 m
± 2 yds / m to 1,094 yds / 1,000 m
± 0,5 % beyond 1,094 yds / 1,000 m
Display LED display with 4 characters and ambient-light-controlled brightness
Eyecup with twist-and-pull action yes, detachable, with 4 click-stops
Eyepieces for eyeglass wearers 60 to 74 mm
Adjustable interpupillary distance yes
Focusing internal focusing with center focusing barrel
Prism system Perger Porro-System
Coating HDC® multicoating, AquaDura® lens coating
Waterproof waterproof to 16.5 ft / 5 m
Body magnesium, nitrogen-filled
Dimensions (W x H x D) 153 x 187 x 90 mm
Weight 1,205 g incl. battery
Yard/Meter switch yes
Laser eye-safe, invisible light laser compliant with EN and FDA Class 1
Laser beam divergence 1.5 x 0.5 mrad
Measuring time max. 0.3 s
Measuring mode scan mode, single measurement
Ballistic system Equivalent horizontal range (EHR)
Bullet trajectories - -
Power supply 1 x 3 V/ CR2 lithium circular cell CR2
Battery lifetime approx. 2,000 measurements at 68° F / 20°C
Accessories tripod adapter (42 220)
floating carrying strap (42 163)

Specifications are subject to change without notice

Leica Geovid R 42 et R 56

Les nouvelles jumelles Leica Geovid R se concentrent sur l‘essentiel – optique haute performance, télémétrie fiable et compensation d’angle balistique. Grâce à une production extrêmement efficiente, nous avons réussi à offrir un produit au rapport qualité-prix unique. A ceci les modèles Geovid R ajoutent un confort visuel pour les observations prolongées, un design classique et ergonomique pour une prise en mains optimale, ainsi qu’une qualité d’assemblage irréprochable.

Tous les modèles assurent un champ de vision généreux, ce qui en fait un choix optimal pour scanner de grandes étendues. Grâce à l’image contrastée et parfaitement nette sur l’ensemble du champ de vision, même les plus petits détails ne vous échappent plus. L’intensité de l‘affichage par LED s’adapte automatiquement à celle de la lumière environnante, lui permettant d‘être claire et nette en toutes circonstances.

Les modèles Leica Geovid R calculent les distances jusqu’à 1.100 mètres. A ceci s’ajoute la fonction balistique EHR dont disposent tous les modèles et qui permet de calculer la distance en équivalence linéaire lors de tirs à forte inclinaison, pour des distances comprises entre 10 mètres et 550 mètres. L’exploitation de la fonction EHR ne nécessite aucune maîtrise préalable de la balistique. Une seule pression du doigt suffit pour afficher les informations. Aucune programmation en amont n’est nécessaire.

Fiche technique

Leica Geovid (8 x 42 R)

Numéro de commande: 40 425 (version mètres), 40 426 (version yards)

Telechargement (pdf/61,99 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène, capuchons d‘objectifs et d‘oculaires, pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 5,25 mm
Indice crépusculaire 18,3
Champ à 1 000 m 125 m
Mise au point rapprochée Env. 5,6 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie Portée
10 m jusqu‘à 1 100 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 m jusqu‘à 1 100 m

Précision
± 1 m jusqu‘à 350 m,
± 2 m jusqu‘à 700 m,
± 0,5 % au-delà de 700 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs Oui, démontables, à 2 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Traîtement des lentilles HDC® multicouche
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Aluminium moulé sous pression, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 173 x 70 mm
Poids Env. 945 g avec pile
Laser Inoffensif pour les yeux, oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode Scan, Mesure unique
Fonctions balistiques Qui, mesure à équivalence horizontale, Portée de la fonction balistique 550 m (600 yds)
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie Env. 2 000 mesures à +20°C
Accessories Adaptateur trépied (42 220)
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer

Leica Geovid (10 x 42 R)

Numéro de commande: 40 427 (version mètres), 40 428 (version yards)

Telechargement (pdf/61,99 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène, capuchons d‘objectifs et d‘oculaires, pile, étui en Cordura
Grossissement 10 x
Diamètre d‘objectif 42 mm
Pupille de sortie 4,2 mm
Indice crépusculaire 20,5
Champ à 1 000 m 110 m
Mise au point rapprochée Env. 5,6 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie Portée
10 m jusqu‘à 1 100 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 m jusqu‘à 1 100 m

Précision
± 1 m jusqu‘à 350 m
± 2 m jusqu‘à 700 m
± 0,5 % au-delà de 700 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs Oui, démontables, à 2 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Traîtement des lentilles HDC® multicouche
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Aluminium moulé sous pression, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 125 x 168 x 70 mm
Poids Env. 945 g avec pile
Laser Inoffensif pour les yeux, conforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode Scan, Mesure unique
Fonctions balistiques Qui, mesure à équivalence horizontale, Portée de la fonction balistique 550 m (600 yds)
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie Env. 2 000 mesures à +20°C
Accessories Adaptateur trépied (42 220)
courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer

Leica Geovid (8 x 56 R)

Numéro de commande: 40 429 (version mètres), 40 430 (version yards)

Telechargement (pdf/60,13 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène, capuchons d‘objectifs et d‘oculaires, pile, étui en Cordura
Grossissement 8 x
Diamètre d‘objectif 56 mm
Pupille de sortie 7 mm
Indice crépusculaire 21,2
Champ à 1 000 m 118 m
Mise au point rapprochée Env. 5,6 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie Portée
10 m jusqu‘à 1.100 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 m jusqu‘à 1.100 m

Précision
± 1 m jusqu‘à 366 m,
± 2 m jusqu‘à 732 m,
± 0,5 % au-delà de 732 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs Oui, démontables, à 2 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Traîtement des lentilles HDC® multicouche
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Aluminium moulé sous pression, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 135 x 182 x 68 mm
Poids Env. 1 100 g avec pile
Laser Inoffensif pour les yeux, oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode Scan, Mesure unique
Fonctions balistiques Qui, mesure à équivalence horizontale, Portée de la fonction balistique 550 m (600 yds)
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie Env. 2 000 mesures à +20°C
Accessories Adaptateur trépied (42 220), courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer

Leica Geovid (15 x 56 R)

Numéro de commande: 40 431 (version mètres), 40 432 (version yards)

Telechargement (pdf/60,13 kB)

Équipements de série Courroie de transport en néoprène, capuchons d‘objectifs et d‘oculaires, pile, étui en Cordura
Grossissement 15 x
Diamètre d‘objectif 56 mm
Pupille de sortie 3,7 mm
Indice crépusculaire 28,2
Champ à 1 000 m 75 m
Mise au point rapprochée Env. 5,9 m
Compensation dioptrique ± 4 dpt
Télémétrie Portée
10 m jusqu‘à 1 100 m

Equivalent horizontal range (EHR)
10 m jusqu‘à 1 100 m

Précision
± 1 m jusqu‘à 366 m,
± 2 m jusqu‘à 732 m,
± 0,5 % au-delà de 732 m
Affichage LED à 4 chiffres, intensité variable selon conditions ambiantes
OEilletons rotatifs Oui, démontables, à 2 crans
Oculaire adapté aux lunettes oui
Mise au point Mise au point interne par axe central
Traîtement des lentilles HDC® multicouche
Étanchéité Jusqu‘à 5 m d‘immersion
Corps Aluminium moulé sous pression, injection d‘azote
Dimensions (L x H x P) 134 x 210 x 70 mm
Poids Env. 1 300 g avec pile
Laser Inoffensif pour les yeux, oonforme aux normes EN et FDA classe 1
Fonction de mesure Mode Scan, Mesure unique
Fonctions balistiques Qui, mesure à équivalence horizontale, Portée de la fonction balistique 550 m (600 yds)
Alimentation 1 pile bouton 3 V / Lithium CR2
Autonomie Env. 2 000 mesures à +20°C
Accessories Adaptateur trépied (42 220), courroie de transport flottante (42 163)

Les spécifications sont susceptibles de changer

Haut